-
1 total solids
1) Техника: общее количество растворённых твёрдых веществ2) Сельское хозяйство: общее содержание сухих веществ, общий плотный остаток4) Строительство: содержание сухого вещества5) Ветеринария: общее содержание растворённых веществ в плазме крови (белка, глюкозы, мочевины, электролитов и т.д.)7) Рыбоводство: сухой остаток8) Пищевая промышленность: общее количество сухих веществ9) Холодильная техника: общее количество твёрдых веществ (в жидкости), суммарное количество твёрдых веществ (в жидкости)10) Экология: общее количество твёрдых веществ11) Бурение: общее содержание твёрдой фазы12) Солнечная энергия: полный сухой остаток13) Нефтеперерабатывающие заводы: общее содержание твёрдых веществ (Olga) -
2 total dissolved solids
общее количество растворённых веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее количество растворённых твёрдых частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total dissolved solids
-
3 total volatile solids
общее количество твёрдых летучих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total volatile solids
-
4 TVS
общее количество твёрдых летучих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TVS
-
5 total dissolved solids
1) Техника: общее количество растворённых в воде твёрдых веществ, общее содержание солей, сухой остаток2) Строительство: общая минерализация воды4) Экология: общее количество растворённых твёрдых веществ, общее количество растворённых твёрдых примесей, общее содержание растворённых веществ, общее содержание растворённых твёрдых веществ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полная минерализация, общая масса растворённых механических примесей (TDS)6) Сахалин Р: минерализация полная, общая масса растворённых примесей, минерализация полная (TDS)7) Сахалин Ю: общее содержание взвешенных твёрдых частиц8) Химическое оружие: полностью растворённые твёрдые частицы10) Общая лексика: общее количество растворённых веществУниверсальный англо-русский словарь > total dissolved solids
-
6 total volatile solids
Экология: общее количество твёрдых летучих веществ -
7 total solids
общее количество растворённых твёрдых веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее содержание примесей в воде
Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total solids
-
8 total dissolved solids
общее количество растворённых в воде твёрдых веществАнгло-русский словарь технических терминов > total dissolved solids
-
9 total suspended solids
1) Техника: общее содержание взвешенных частиц (TSS)2) Нефть: общее количество твёрдого, всего взвешенных веществ (мера взвешенных веществ в стоках или массе воды), общее кол-во взвешенных частиц3) Экология: общее количество взвешенных веществ, общее содержание взвешенных веществ, общее содержание твёрдых взвешенных веществ5) Макаров: общие суспендированные твёрдые вещества6) Нефть и газ: общее количество взвешенных частиц7) Каспий: общее содержание взвешенных твёрдых частицУниверсальный англо-русский словарь > total suspended solids
-
10 TS
- трубная доска
- трансформаторная подстанция
- транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
- транспортный поток
- ТП
- технические условия на проведение испытаний
- техническая спецификация
- термочувствительное реле
- система обработки
- опытный раствор
- общее количество растворённых твёрдых веществ
- краткий отчёт о результатах испытаний
- компонентный интервал
- комплект приборов для проведения испытаний
- итого со знаком
- динамическая устойчивость
- временной канал
временной канал
канальный интервал
квант времени
временная ячейка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
динамическая устойчивость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
комплект приборов для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- test set
- TS
компонентный интервал
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
краткий отчёт о результатах испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее количество растворённых твёрдых веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система обработки
(напр. данных)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ТП
Транспортный поток (цифрового вещательного телевидения).
[ ГОСТ Р 54456-2011]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
термочувствительное реле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
техническая спецификация
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технические условия на проведение испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транспортный поток
Метод мультиплексирования в единый поток одного или более цифровых потоков различного типа, имеющих одну или несколько независимых временных шкал (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
Набор из нескольких программных потоков данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
трансформаторная подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергия одного напряжения в энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.
[ ГОСТ 24291-90]
[ ГОСТ Р 53685-2009]
подстанция трансформаторная
Подстанция для изменения напряжения электрического тока и распределения электроэнергии между потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
transformer substation
a substation containing power transformers interconnecting two or more networks of different voltages
[IEV number 605-01-03]FR
poste de transformation
poste comprenant des transformateurs de puissance permettant l'interconnexion de plusieurs réseaux, à des tensions différentes
[IEV number 605-01-03]Потребительские ТП разделяются:
- на комплектные,
- закрытые,
- мачтовые,
- столбовые.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
- электрификация, электроснабж. железных дорог
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ТП
EN
- transformer plant
- transformer station
- transformer substation
- transformer yard
- transforming station
- transforming substation
- TS
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TS
См. также в других словарях:
общее количество твёрдых летучих веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total volatile solidsTVS … Справочник технического переводчика
общее количество растворённых твёрдых веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total solidsTS … Справочник технического переводчика
Патологическая анатомия твёрдых тканей зуба — Патологические процессы в твёрдых тканях зуба традиционно подразделяются на две группы кариес и некариозные поражения. Содержание 1 Кариес (caries) 1.1 Этимология термина «кариес» … Википедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Взрыв — процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. В результате В. вещество, заполняющее объём, в котором происходит освобождение энергии, превращается в сильно нагретый газ с очень… … Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Иркутск — Город Иркутск … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
